The rules change. The turn-lock doesn't. — a vintage CHANEL turn-lock bag

Die Regeln ändern sich. Der Drehverschluss nicht.

Ein kurzer Brief in zwei Teilen – einer über eine Regel und einer über eine Tasche.

Teil I · Was sich am 1. November ändert

Wenn eine Reise nach Japan auf Ihren Plänen steht, ändert sich bald etwas an der Kasse. Bis Ende Oktober können Besucher steuerfrei einkaufen und im Geschäft einfach weniger bezahlen. Für Einkäufe ab dem 1. November 2026 stellt Japan auf das um, was es ein Erstattungsverfahren nennt.

1. Im Geschäft bezahlen Sie den vollen Preis inklusive Verbrauchssteuer. Der Tax-Free-Schalter verschwindet nicht, zieht die Steuer aber nicht mehr von Ihrer Rechnung ab. Stattdessen registriert er Ihren Einkauf anhand Ihres Reisepasses.

2. Wenn Sie Japan verlassen, zeigen Sie Ihren Reisepass an einem Tax-Free-Kiosk im Flughafen oder Seehafen vor. Das muss innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf und vor dem Aufgeben Ihres Gepäcks geschehen, da der Zoll Sie auffordern kann, die Waren vorzuzeigen. Sie müssen alle Artikel eines Kassenbons dabeihaben.

3. Sobald der Zoll bestätigt, dass die Waren ausgeführt werden, erstattet das Geschäft – oder ein in seinem Auftrag tätiges Erstattungsunternehmen – die Steuer. Je nach Geschäft per Banküberweisung, Karte, App oder in bar am Hafen. Es gibt keine einheitliche Regelung für die Erstattung, daher lohnt es sich, an der Kasse nachzufragen.

Der Mindestbetrag bleibt unverändert: ¥5,000 vor Steuern in einem Geschäft an einem Tag. Es gibt jedoch eine neue Besonderheit, auf die Sie achten sollten. Fehlt am Kiosk auch nur ein Artikel von einem Kassenbon, wird nichts auf diesem Bon erstattet. Deshalb sind die kleinen Dinge – den Kassenbon aufzubewahren, die Artikel beisammenzuhalten und am Flughafen genug Zeit einzuplanen – wichtiger als früher.

Quelle: Japan Tourism Agency und National Tax Agency, Oktober 2026.

Für Bestellungen bei hannari ändert sich nichts. Wir haben in Japan keinen Tax-Free-Schalter; jedes Stück wird wie bisher per DHL an Sie versandt.

Teil II · Was sich nicht ändert

Überall scheinen sich die Steuervorschriften gleichzeitig zu ändern. Amerika hat im vergangenen Jahr seine Zollfreigrenze für kleine Pakete abgeschafft; jetzt ändert Japan, wie seine Besucher einkaufen. Eine geschäftige Zeit, um eine Regel zu sein.

Also haben wir stattdessen eine Tasche aus unserem Regal betrachtet. Eine Mini Square aus schwarzem Lammleder, gefertigt zwischen 1986 und 1988. Glänzt ihr Drehverschluss bei einem Steuersatz ein wenig heller und bei einem anderen matter?

Tut er nicht. Und er hatte jede Gelegenheit dazu.

Diese Tasche ist älter als Japans Verbrauchssteuer. Als sie die Werkstatt verließ, gab es eine solche Steuer noch gar nicht; sie kam im April 1989 mit drei Prozent. Die Tasche wurde durch diese Zeit getragen. Sie wurde durch fünf Prozent im Jahr 1997 getragen, durch acht im Jahr 2014, zehn im Jahr 2019 – und jetzt durch eine Regel, die nicht den Steuersatz, sondern den Ablauf ändert: vom Schalter zum Kiosk. Vier Preislisten, ein neues Verfahren, und der Verschluss schließt sich noch immer mit derselben kleinen Drehung wie beim ersten Mal.

Das ist der Teil einer Vintage-Tasche, den keine Regel erreicht. Nicht ihr Preis – sondern dass sie all die Zeit überdauert hat. Eine neue Tasche wird unter den Regeln des Tages gekauft. Eine alte hat bereits mehrere davon überlebt und wird auch diese überleben.

Deshalb ist sie für uns schon immer ein wenig mehr als eine Tasche gewesen.


Zwei Stücke aus denselben Jahren stehen diese Woche im Regal – die Mini Square oben und eine Half Moon aus gestepptem Lammleder, ebenfalls 1986–1988. Von jeder gibt es wie immer nur eine. Vintage-Taschen ansehen →

Regeln ändern sich mit den Jahreszeiten. Eine gute Tasche hat ihren eigenen Takt.

Zurück zum Blog