القواعد تتغيّر. أما القفل الدوّار فلا.
رسالة قصيرة من جزأين — الأول عن قاعدة، والثاني عن حقيبة.
الجزء الأول · ما الذي يتغيّر في 1 نوفمبر
إذا كانت رحلة إلى اليابان ضمن خططكم، فهناك أمر على وشك أن يتغيّر عند الصندوق. حتى نهاية أكتوبر، يمكن للزوار التسوّق معفيين من الضريبة ودفع مبلغ أقل ببساطة في المتجر. أما المشتريات من 1 نوفمبر 2026، فتنتقل اليابان إلى ما تسميه طريقة الاسترداد.
1. في المتجر، تدفعون السعر كاملاً شاملاً ضريبة الاستهلاك. لا يختفي كاونتر الإعفاء الضريبي، لكنه لم يعد يخصم الضريبة من فاتورتكم، بل يسجّل مشترياتكم على جواز سفركم.
2. عند مغادرة اليابان، تُبرزون جواز سفركم في كشك الإعفاء الضريبي في المطار أو الميناء. ويجب أن يتم ذلك خلال 90 يوماً من الشراء، وقبل تسجيل أمتعتكم، لأن الجمارك قد تطلب الاطلاع على البضائع. ويجب أن تكون جميع السلع المدرجة في الإيصال الواحد معكم.
3. بعد أن تؤكد الجمارك خروج البضائع، يعيد المتجر — أو شركة استرداد تعمل لحسابه — الضريبة. عبر تحويل مصرفي أو بطاقة أو تطبيق أو نقداً في الميناء، بحسب المتجر. لا توجد قاعدة موحّدة لطريقة الاسترداد، لذا من الأفضل السؤال عند الكاونتر.
الحد الأدنى لم يتغيّر: 5,000 ين ياباني قبل الضريبة، في متجر واحد وفي يوم واحد. لكن هناك أمراً جديداً يستدعي الانتباه. فإذا غابت قطعة واحدة من إيصال ما عند الكشك، فلن يُسترد شيء من ذلك الإيصال. لذا فإن التفاصيل الصغيرة — الاحتفاظ بالإيصال، وإبقاء القطع معاً، وترك وقت كافٍ في المطار — أصبحت أهم مما كانت.
المصدر: وكالة السياحة اليابانية ووكالة الضرائب الوطنية، أكتوبر 2026.
بالنسبة إلى الطلبات من hannari، لا شيء يتغيّر. ليس لدينا كاونتر إعفاء ضريبي في اليابان؛ فكل قطعة تُرسل إليكم عبر DHL، تماماً كما كان من قبل.
الجزء الثاني · ما الذي لا يتغيّر
تبدو قواعد الضرائب وكأنها تتحرك في كل مكان في آن واحد. أنهت أمريكا العام الماضي إعفاء الطرود الصغيرة من الرسوم الجمركية؛ والآن تغيّر اليابان طريقة تسوّق زوارها. إنه موسم مزدحم لكي تكون قاعدة.
لذلك نظرنا إلى حقيبة على رفّنا بدلاً من ذلك. حقيبة Mini Square من جلد خروف (Lambskin) أسود، صُنعت بين عامي 1986 و1988. هل يلمع قفلها الدوّار أكثر عند معدل ضريبي ويخبو عند آخر؟
لا، لا يحدث ذلك. وقد أتيحت له كل الفرص.
هذه الحقيبة أقدم من ضريبة الاستهلاك اليابانية. حين غادرت الورشة لم تكن هناك أي ضريبة من هذا النوع؛ فقد ظهرت في أبريل 1989 بنسبة ثلاثة بالمئة. وقد حُملت الحقيبة عبر ذلك. حُملت عبر خمسة بالمئة في 1997، وثمانية في 2014، وعشرة في 2019 — والآن عبر قاعدة لا تغيّر النسبة بل الطقس، من الكاونتر إلى الكشك. أربع قوائم أسعار، وإجراء جديد واحد، وما زال القفل يُغلق بالدورة الصغيرة نفسها التي أغلق بها أول مرة.
هذا هو الجزء من الحقيبة الفينتاج الذي لا تصل إليه أي قاعدة. ليس سعرها، بل أنها كانت هناك طوال الوقت. الحقيبة الجديدة تُشترى ضمن قواعد اليوم. أما القديمة فقد عاشت أكثر من عدة قواعد، وستعيش أكثر من هذه أيضاً.
ولهذا كانت بالنسبة لنا دائماً أكثر قليلاً من مجرد حقيبة.
قطعتان من تلك السنوات نفسها على الرفّ هذا الأسبوع — حقيبة Mini Square أعلاه، وحقيبة Half Moon من جلد خروف (Lambskin) مبطّن، من 1986–1988 أيضاً. قطعة واحدة من كل نوع، كما هي العادة. شاهدوا حقائب الفينتاج ←
القواعد تتغيّر مع الموسم. أما الحقيبة الجيدة فتحتفظ بزمنها الخاص.